しばらくブログ更新できていなかったので、Twitterから近況をピックアップしておきます。
Dominions5 のSteamレビューを書きました。 #Dom5JPhttps://t.co/AEI2GDncds pic.twitter.com/z5a8lTGxW5
— 雅(Miyabi)@剣と魔法の古典 (@fantasy_miyabi) 2017年12月28日
来ましたぁ!首を長くして待っておりました Dominions5 のSteamストアがついに立ち上がり、発売日が決定しました!

リリース予定は2017年11月28日となります。

Steamストアには、前回の記事で紹介していたスクリーンショットに加えて、トレーラー動画も公開されていますね。Dominions4の時よりもかなりビジュアルの印象は良くなってると思います!!
まぁ何故かタイトル文字にやたら読みにくいフォントを使ってたりするのが、宇宙人的とでも申しましょうか…ええぇ?なんで?という気はするのですが…まぁそこが常人には理解できない、このゲームの開発陣らしいところだと思いますwww
もっと言うなら、デバッグメッセージとかも画面にそのままだし、ユニットの足元にチームカラーの四角も表示しっぱなしだし、本当にまぁ「見栄えなんかまったく気にしない」 人達なんですよwwもぉそれは前からわかってましたwww
ただし、ゲームは本物です!期待して発売を待ちましょう。発売日は正座だなこりゃ(゚∀゚;)皆さん、会社休みましょう(゚∀゚)
関連記事
Dominions5が発表!
Dominions4のゲーム概要紹介
PBEMマルチのプレイ日記序章へ

リリース予定は2017年11月28日となります。

Steamストアには、前回の記事で紹介していたスクリーンショットに加えて、トレーラー動画も公開されていますね。Dominions4の時よりもかなりビジュアルの印象は良くなってると思います!!
まぁ何故かタイトル文字にやたら読みにくいフォントを使ってたりするのが、宇宙人的とでも申しましょうか…ええぇ?なんで?という気はするのですが…まぁそこが常人には理解できない、このゲームの開発陣らしいところだと思いますwww
もっと言うなら、デバッグメッセージとかも画面にそのままだし、ユニットの足元にチームカラーの四角も表示しっぱなしだし、本当にまぁ「見栄えなんかまったく気にしない」 人達なんですよwwもぉそれは前からわかってましたwww
ただし、ゲームは本物です!期待して発売を待ちましょう。発売日は正座だなこりゃ(゚∀゚;)皆さん、会社休みましょう(゚∀゚)
関連記事
Dominions5が発表!
Dominions4のゲーム概要紹介
PBEMマルチのプレイ日記序章へ
SteamフレンドのWINCHANさんから教えて貰った「ゲーム画面から英語を直接翻訳できるツール」が凄まじく便利だったので、ここでも紹介したいと思います。(自分が見つけた、使い方のコツも少しありますよ(^o^;)

できる事はとてもシンプル。ゲーム画面で翻訳したい範囲を指定すれば、その画像をOCRでテキストデータに変換してから、上の画面のように日本語に自動翻訳してくれます。翻訳精度で評判の良いGoogle翻訳をエンジンとして採用しているので、意味も十分理解できます。
これを使えば、日本語に対応していない海外ゲームのハードルの高さを「大幅に引き下げる事」ができます!しかも無料で使えてしまうのですから、これは導入しない手はないでしょう!
以下の手順を参考に皆さんも使ってみてください。

できる事はとてもシンプル。ゲーム画面で翻訳したい範囲を指定すれば、その画像をOCRでテキストデータに変換してから、上の画面のように日本語に自動翻訳してくれます。翻訳精度で評判の良いGoogle翻訳をエンジンとして採用しているので、意味も十分理解できます。
これを使えば、日本語に対応していない海外ゲームのハードルの高さを「大幅に引き下げる事」ができます!しかも無料で使えてしまうのですから、これは導入しない手はないでしょう!
以下の手順を参考に皆さんも使ってみてください。
一部のコアユーザー(主に私w)の間でカルト的人気を誇る、神ゲー中の神ゲー Dominions 4 の続編となる Dominions 5 が開発中であることが突如発表されました。リリースは年内の11月予定。

最近はSteam日本グループの方で、Dominions4のPBEMマルチなどの活動を積極的に行っており、メンバーも着実に増えている状況下でのこの発表ですから、驚くと共に非常に嬉しい気持ちで満たされました。この Dominions5 の発表によってコミュニティーの更なる活性化が期待されます。
今回の発表と同時に公式サイトにて、Dominions4からの機能追加や変更点などが公表されています。
ここでは、スクリーンショットを抜粋して、気付いた点を紹介しておきます。

最近はSteam日本グループの方で、Dominions4のPBEMマルチなどの活動を積極的に行っており、メンバーも着実に増えている状況下でのこの発表ですから、驚くと共に非常に嬉しい気持ちで満たされました。この Dominions5 の発表によってコミュニティーの更なる活性化が期待されます。
今回の発表と同時に公式サイトにて、Dominions4からの機能追加や変更点などが公表されています。
ここでは、スクリーンショットを抜粋して、気付いた点を紹介しておきます。